46刁难掌柜
小翠见了笑着对小红道：“怎样，你看好不好看？”小红看了一翻也觉得不错，于是笑道：“好，这件倒挺好的，咱们一个上午买的衣服中，恐怕只有这件最合适了”。
小翠听了挺高兴道：“翻了半天，终于给我找到了这件好的，真是皇天不负有心人”。她对钱掌柜道：“多少银子”？
钱掌柜哭丧着脸道：“姑奶奶，我刚才不是说过这件貂皮大衣是不卖的。因为人家早已经定好了”。
小翠笑道：“本来可以不买，但现在本姑娘在你店里翻了半天，却一件不买。那太失本姑娘的身份了，以为是本姑娘没有银子买，只会挑三拣四，传出去太难听了。再说打扰了贵号这么多时间，却一件不买也太不给你们东家面子了”。
钱掌柜听了有些哭笑不得道：“翠大姑娘，你不买没有关系，至于东家那里敝人为去解释，敝号随时欢迎二位姑娘的光临”。
小翠笑道：“可我忙了半天，累坏了身子，好不容易找到了这一件，你却不卖给我，是不是太不给我面子了”。
小云儿心中不由想起，杨掌柜不卖如意酒给河东之狼的情景。现在这钱掌柜一定像杨掌柜一样尴尬。
钱掌柜心里想“你忙了半天，那是你自己的事，于我何干”口中却说：“好姑娘，我们那里敢，只是这件貂皮大衣是城东沈员外定购，你就别为难我了”。
小翠冷冷道：“那个沈员外是不是沈大胖子”。 钱掌柜连连点头道：“对就是他，姑娘你也知道敝号是得罪不起他”。
小翠心想你们得罪不起他，难道就得罪得起我。口中却道：“那个沈大胖子，本姑娘认识，这件貂皮大衣卖给他多少，我加倍就是了”。
钱掌柜哀求道：“好姑奶奶，这不是银子的问题”。
小翠格格又笑道：“不是银子的问题，那就更好办了，咱们穿去算了，反正你们不计较银子，无所谓”。小红忍住笑对钱掌柜道：“告诉我们吧，到底要多少银子”？
钱掌柜明白她们要买已成定局。于是他暗中把价格提高许多。原来貂皮大衣从关东买来用了八十两银子。他想卖给沈员外为一百三十两。现在他却装着为难样子对小翠道：“这貂皮大衣是关东上等貂皮精制而成，当时我们是用了一百五十两银子买的，准备二百十两银子卖给沈员外。既然翠姑娘一定要买，就用一百七十两银子吧，敝号也不敢要姑娘的利，只要二十两的路费”。
钱掌柜心想“我本来不想卖，是你们要强买，我不提高价格才叫傻”。
但钱掌柜想错了，如果他老实说出价格的话。小翠到会用原价买下，即使不按原价，她也不会低于成本价强买。现在他故意把价格提高很多。但小翠小红是何等人物。她们管理各种生意，特别是小翠，一个管理赌场的女人，她见过的人物多了，在生意上的精明就是九小姐也有所不如。如果是九小姐陪小云儿来买的话，她可能买下。但他看错了人，碰到了精明泼辣的小翠，活给他倒霉。
小翠听了笑道：“一百七十两银子不贵，我给你二百两怎样”？
钱掌柜一听暗喜心中想“她如果用二百两买去，就是沈员外来，最多自己赔给他几十两银子。说上几句好话。这样自己一下子还赚了好几十两银子”。口中却装着为难样子道：“姑娘一定要买，敝号只好听姑娘吩咐”。
小翠从身上摸出银票一扬。小红见了暗自好笑，她明白小翠是个性格机刁之人。她占了便宜还想作弄人。所以她绝对不会把银票轻易交给钱掌柜的。
钱掌柜一脸暗喜伸出手去拿，刚要碰到银票。突然小翠把银票缩回去了。她笑道：“对了，我忘了我这样买去，你不好向沈胖子交待，这样吧，我出张纸条，你叫沈胖子到我那里来取好了，他要貂衣还是要银子随他好了，反正沈胖子是认识本姑娘的，他能找得到本姑娘”。
钱掌柜一下变成了苦瓜脸，但没有办法，因为他明白在咸阳城里。这娘们是个不能够得罪人物。现在他更明白无论斗智还是斗力，自己在她面前都讨不了好处。于是他老实低头答应了。
很快小翠在纸上龙飞凤舞地写了几个字，交给了钱掌柜。钱掌柜苦着脸收下心想“哎，反正这女人厉害东家是知道的，现在有她的纸条在，东家最多也也臭骂自己一通，自叹倒霉了”。
小云儿见小翠同钱掌柜讨论时，他趁机在看阵列着的一些女孩子衣裳。这些衣裳都很美很华贵。
自己当初离开家乡时候，对谢小雁说过，自己挣了钱一定给她买块漂亮的布料做衣裳。现在这里有的是漂亮的布料，华贵的衣裙。这些衣裙给她带去任何一件，她一定都喜欢得不得了。
但怎么买这几件衣裙呢？虽然小红，小翠身上有的是银子。可自己怎么去要呢？
小云儿望着这些华贵的衣裙，心中想象谢小雁穿上这些华贵的衣裙后，一定漂亮极了他眼前浮现出谢小雁穿上这些衣裙后的兴奋喜悦之色。他不由望着这些衣裙发呆。小翠见他望着这些女人衣裙发呆奇道：“你怎么啦”？
小云儿不由脸上微微一红，轻声道：“我想…想买这几件衣裳，这些衣裳太美了”。“什么，你要买女人的衣裳”小红同小翠都有些吃惊。随即小翠格格娇笑道：“告诉我，你想这些衣裳买给谁？说了我就给你买，嘻嘻”。
小云儿一怔，他本想说买给自己母亲，但一想有不合适，因为这些都是适合少女穿的艳丽衣裳。一时间他脸色发红说不上话来。
小翠格格娇笑后，把头伸到他的耳边轻声笑道：“告诉我，你是不是想买来送给小红”？
小云儿见她鲜红的小嘴快碰到自己的耳朵上。只觉她吐气如兰，又香又痒。店中还有许多人望着自己，不由满脸通红，忙把头让开道：“不，不是的”。
小翠又轻声问道：“对了，你是不是想买来送给小姐”？
小云儿本来犹豫是不是该用九小姐名义来骗，现在小翠这么一说，他就壮起胆子，顺水推舟，红着脸点了下头。